Con Fazland trovi il professionista migliore per una Traduzione
Traduzione
La traduzione è un'attività che comprende l'interpretazione del significato di un testo ("sorgente", "di origine", "di partenza" o "prototesto") e la successiva produzione di un nuovo testo, equivalente a quello di origine, in un'altra lingua (lingua "di destinazione", "di arrivo" o "metatesto").
Il termine "traduzione" tuttavia non indica solamente l'atto del tradurre, ma anche il testo tradotto, risultante da questa attività; per questi motivi, spesso alcuni studiosi e teorici hanno preferito evitare l'ambiguità usando un termine diverso e più specifico: ad esempio, il sostantivo "il tradurre" (Henri Meschonnic) oppure le locuzioni "attività traducente" (activité traduisante), "operazione traducente" (opération traduisante) (Georges Mounin) o altre ancora.
Con Fazland confronti fino a 5 preventivi gratis e senza impegno e scegli a chi affidare i lavori di traduzione.
Ti aiutiamo anche ad orientarti fra i costi di Traduzione
- Richiesta di traduzione per lingue rare (una minore concorrenza permette, solitamente, di richiedere onorari maggiori);
- Testo lungo e complesso da tradurre.
- Richiesta di prestazioni riguardanti lingue comuni e diffuse (una maggiore concorrenza, spesso, è correlata ad onorari minori);
- Testo breve e non particolarmente complesso.
Chiedi e ricevi preventivi gratis e senza impegno.
Risparmi tempo e denaro e potrai scegliere il professionista migliore per le tue esigenze!
- Raccontaci di cosa hai bisogno
- Ricevi e confronta fino a 5 preventivi
- Lascia una recensione
Per espandere il proprio business verso mercati internazionali è necessario tradurre i propri servizi nelle lingue più richieste, utilizzare un traduttore permette di comunicare con nuovi clienti e ampliare le possibilità di crescita. Quali sono i costi di una traduzione? Come calcolarli? Scopriamolo insieme...
In un mondo estremamente globalizzato come quello in cui le aziende si trovano a operare oggi è praticamente impossibile prescindere dall'avere un sito web multi-lingua. Non perdete tempo e scoprite come ottenere una buona traduzione del vostro sito web!
In un mondo sempre più globalizzato, per presentarsi sul mercato internazionale è necessario proporre i propri prodotti in lingue straniere rendendoli fruibili a un maggior numero di persone. Allo stesso modo per candidarsi ad offerte di lavoro all’estero è obbligatorio fornire curriculum vitae e altri documenti nella lingua madre del paese. Ecco perché è necessario affidarsi a un madrelingua per le tue traduzioni.
