Chi siamo
Come è nata la vostra azienda?
Svolgo la mia attività come interprete e traduttrice libera professionista in Italia e all'estero dal 2013, anno in cui ho concluso i miei studi in Interpretazione di Conferenza e Traduzione Specialistica presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Trieste, istituto universitario per eccellenza in Italia per la formazione dei professionisti nel nostro settore.

In quali lavori è specializzata la vostra azienda?
Traduzioni tecniche e commerciali (tedesco>italiano, francese>italiano, spagnolo>italiano, inglese>italiano). Interpretazione simultanea per meeting, congressi, convention aziendali (tedesco>italiano, francese<>italiano, spagnolo<>italiano, inglese>italiano). Interpretazione consecutiva durante corsi di formazione, conferenze stampa, meeting aziendali (tedesco>italiano, francese<>italiano, spagnolo<>italiano, inglese>italiano). Interpretazione di trattativa in occasione di eventi fieristici (tedesco<>italiano, francese<>italiano, spagnolo<>italiano).

Cosa vi contraddistingue rispetto ai vostri concorrenti?
Una formazione di eccellenza nel settore. Certificazione come socio aggregato AITI (Associazione Italiana Interpreti e Traduttori). Assicurazione RCP. Tariffe vantaggiose in quanto le prestazioni sono svolte in regime fiscale di vantaggio ex articolo 1, commi 96-117, legge 244/2007 come modificata da articolo 27, Dl 98/2011 e pertanto non soggette a IVA né ritenuta ai sensi provvedimento direttore agenzia Entrate n. 1852820.

Quali sono i vostri punti di forza?
Affidabilità, competenza, flessibilità, puntualità.

Vi avvalete di personale specializzato?
I lavori vengono svolti personalmente ed esclusivamente dalla Dott.ssa Francesca Mometti, laureata in Interpretazione di Conferenza e Traduzione Specialistica, socio aggregato AITI (tessera n. 215066), professionista di cui alla Legge n. 4 del 14/01/2013 pubblicata nella GU n. 22 del 26/01/2013.

Quali garanzie offrite alla vostra clientela?
Ogni lavoro è svolto nel rispetto del codice di deontologia e di condotta di AITI (Associazione Italiana Interpreti e Traduttori): http://www.aiti.org/associazione/codice-deontologico

Quali prodotti o marche utilizzate generalmente nei vostri lavori?
Per la gestione ottimizzata dei progetti di traduzione e per garantire la coerenza terminologica si utilizza SDL Studio 2014, il CAT tool numero uno nel settore della traduzione.

Quante commesse svolgete in un anno circa?
40

Quali sono alcuni esempi di lavori svolti in passato?
Per una panoramica sulle mie diversificate esperienze lavorative rimando al mio sito: http://www.fmservizilinguistici.com/esperienza-maturata-in-conferenze-fiere-aziende-festival.html

Quali tipologie di pagamento accettate?
Esclusivamente bonifico bancario.

Qual è il vostro motto?
La comunicazione non è quello che diciamo, bensì quello che arriva agli altri - Thorsten Havener

Provincia principale in cui cerchi clienti
--

Raggio di intervento
--

Quanti dipendenti/collaboratori lavorano in Azienda?
--

A disposizione per
--

Perché affidarti a noi
--